日前，浙江省古建筑設(shè)計(jì)研究院院長、赴柬埔寨茶膠寺維修項(xiàng)目驗(yàn)收組組長黃滋欣喜地告訴記者，作為專注于文物保護(hù)的專家團(tuán)隊(duì)，他們受商務(wù)部國際經(jīng)濟(jì)合作事務(wù)局委托，承擔(dān)中國援柬埔寨茶膠寺維修項(xiàng)目的總體驗(yàn)收工作，于今年8月下旬抵柬埔寨開展現(xiàn)場(chǎng)工作，9月初已圓滿完成任務(wù)，受到各方肯定。

　　在國際遺產(chǎn)保護(hù)舞臺(tái)上發(fā)聲

　　隨著中國開展文物援外項(xiàng)目，我國文物保護(hù)機(jī)構(gòu)在國際遺產(chǎn)保護(hù)舞臺(tái)上贏得了發(fā)聲機(jī)會(huì)。2009年12月，中國、柬埔寨兩國政府就“中國政府援助柬埔寨吳哥古跡保護(hù)二期茶膠寺保護(hù)修復(fù)工程項(xiàng)目”簽署正式換文，雙方確認(rèn)由中國政府提供援助經(jīng)費(fèi)4000萬元人民幣，用于吳哥古跡茶膠寺的保護(hù)與修復(fù)工程。

　　黃滋介紹，吳哥古跡的國際保護(hù)正在柬埔寨持續(xù)開展，是一項(xiàng)大規(guī)模的文化遺產(chǎn)跨國保護(hù)行動(dòng)，先后有法國、日本、中國、德國、印度等30多個(gè)國家和國際組織參與其中。

　　一次高效的跨國遺產(chǎn)保護(hù)行動(dòng)

　　茶膠寺位于柬埔寨西北部暹粒市的北部，南距暹粒市約10公里，屬于著名的吳哥古跡的一部分，坐落于吳哥通王城勝利門外。茶膠寺現(xiàn)存遺址占地面積約4.6萬平方米，主體建筑占地面積1.31萬平方米，始建于阇耶跋摩五世時(shí)期，作為國寺供奉濕婆神，是吳哥廟山建筑的里程碑。

　　中國承擔(dān)的本次維修項(xiàng)目，由國家文物局和商務(wù)部國際經(jīng)濟(jì)合作事務(wù)局負(fù)責(zé)組織實(shí)施，中國文化遺產(chǎn)研究院承擔(dān)設(shè)計(jì)和施工任務(wù)。項(xiàng)目驗(yàn)收則由浙江省古建筑設(shè)計(jì)研究院7名專業(yè)技術(shù)人員組成，驗(yàn)收主要針對(duì)工程質(zhì)量、檔案資料管理、資金使用情況等進(jìn)行全面檢查。赴現(xiàn)場(chǎng)前，驗(yàn)收組作了充分準(zhǔn)備，經(jīng)商務(wù)部國際經(jīng)濟(jì)合作事務(wù)局同意后，形成驗(yàn)收方案。

　　據(jù)了解，驗(yàn)收組在柬埔寨期間，針對(duì)建筑本體保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目、排水工程、環(huán)境整治工程、須彌臺(tái)石刻保護(hù)、考古研究、輔助設(shè)施建設(shè)等進(jìn)行工程質(zhì)量驗(yàn)收。驗(yàn)收組對(duì)照項(xiàng)目實(shí)施單位的介紹，現(xiàn)場(chǎng)與設(shè)計(jì)施工人員探討了修復(fù)措施、施工工藝，對(duì)技術(shù)難點(diǎn)如石構(gòu)件的補(bǔ)配與加工、加固鋼構(gòu)件的設(shè)計(jì)與焊接等進(jìn)行交流和討論。對(duì)于檔案資料管理查閱了項(xiàng)目合同、設(shè)計(jì)方案、方案批復(fù)、相關(guān)研究成果、項(xiàng)目中期驗(yàn)收?qǐng)?bào)告、援外項(xiàng)目管理規(guī)章等。其中，考古工作隊(duì)分4次在現(xiàn)場(chǎng)開展了茶膠寺建筑遺跡考古調(diào)查，豐富了對(duì)茶膠寺深入研究的實(shí)物新資料，為前期保護(hù)修復(fù)方案的設(shè)計(jì)提供了可靠的考古數(shù)據(jù)和實(shí)物依據(jù)。考古發(fā)掘研究過程中，以實(shí)施單位考古隊(duì)為主開展工作，并與柬埔寨文物考古相關(guān)研究和保護(hù)機(jī)構(gòu)密切合作，與APSARA局（柬埔寨吳哥古跡管理局）及金邊皇家藝術(shù)大學(xué)考古系開展合作與考古研究。考古發(fā)掘出土的瓷片、瓦片、陶罐等實(shí)物豐富，考古報(bào)告翔實(shí)。

　　文化遺產(chǎn)保護(hù)無國界

　　“正是每位文物援外工作者懷著對(duì)遺產(chǎn)的敬畏之心，做好每一個(gè)環(huán)節(jié)、細(xì)節(jié)，才讓世界文化遺產(chǎn)和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化得以傳承。文化遺產(chǎn)保護(hù)無國界。” 黃滋說，中國政府援柬埔寨茶膠寺修復(fù)項(xiàng)目驗(yàn)收，對(duì)浙江省古建筑設(shè)計(jì)研究院來說是個(gè)先例，此次驗(yàn)收基于國內(nèi)外遺產(chǎn)保護(hù)的理念和要求，完善和規(guī)范了各項(xiàng)驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)，為今后文物援外項(xiàng)目的管理和驗(yàn)收提供了可貴的案例和經(jīng)驗(yàn)。

　　中國文化遺產(chǎn)研究院按照其與商務(wù)部國際經(jīng)濟(jì)合作事務(wù)局簽訂的對(duì)內(nèi)總承包合同和各年度實(shí)施合同、與柬埔寨仙女局簽訂的對(duì)外實(shí)施合同約定，按期完成了24項(xiàng)全部修復(fù)工程。對(duì)于驗(yàn)收情況，黃滋表示，驗(yàn)收組成員嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，分別對(duì)項(xiàng)目合同要求、文物維修保護(hù)原則、工程質(zhì)量要求、檔案資料管理要求等四方面進(jìn)行匯總，形成驗(yàn)收結(jié)論。驗(yàn)收組同意中國政府援柬埔寨茶膠寺修復(fù)項(xiàng)目通過驗(yàn)收，工程驗(yàn)收質(zhì)量為合格。

　　“茶膠寺中國政府援外文物保護(hù)工程在宣傳中國文化、促進(jìn)當(dāng)?shù)孛裆�、加深兩國友誼等方面發(fā)揮了重要作用。”黃滋告訴記者，相關(guān)部門很重視，國家文物局辦公室和文保司、商務(wù)部國際經(jīng)濟(jì)合作事務(wù)局多次組織驗(yàn)收組會(huì)議和現(xiàn)場(chǎng)踏勘；中國駐柬埔寨王國大使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊處的參贊和秘書，赴暹粒聽取驗(yàn)收組初步報(bào)告，他們充分肯定了文物援外工程取得的成果，對(duì)浙江文化遺產(chǎn)保護(hù)專業(yè)團(tuán)隊(duì)投入世界遺產(chǎn)保護(hù)事業(yè)給予贊賞。